Cancers (Basel). Fish oil is known for its brain-boosting abilities, which can lead to improved cognitive function in people fighting Lyme-induced brain fog. Depending on the cause of the deficiency, the person may only have to be treated until their vitamin B12 levels are back to normal, or they may have to take vitamin B12 therapy for the rest of their life. 6 A previous study also showed that vitamin B12 could suppress viral replication in the host cells. eCollection 2022 Oct. Yang M, Zhou X, Tan X, Huang X, Yuan L, Zhang Z, Yang Y, Xu M, Wan Y, Li Z. Antioxidants (Basel). . Polymorphic differences in genes involved in the complex repertoire that comprises the pathways of B12 absorption, assimilation, cellular metabolism, and plasma transport of the vitamin (Figure 1) are known to affect the susceptibility to develop B12 deficiency.32,33 Whether these genetic factors can also influence the disease phenotype in B12 deficiency is not well understood at this time. TC delivers B12 to the TC receptor (CD320) on cells, and following release in the cell, B12 is reduced and converted to adenosylcobalamin in the mitochondria and methylcobalamin in the cytosol, where they serve as cofactors for the 2 B12-dependent reactions. The melding of severe pallor with jaundice caused by hemolysis produces a peculiar lemon-yellow skin color. Epub 2021 Jul 2. The myeloid-to-erythroid ratio falls and may even show reversal (<1:1), due to varying degrees of both apparent erythroid hyperplasia caused by maturation arrest and granulocytic hypoplasia. Can increase in response to bacterial infection, inflammatory disease, steroid medication, or more rarely . The best known of these is concomitant iron deficiency, which can mask the macrocytosis typically seen in B12 deficiency. COVID-19 is an infectious disease caused by SARS-CoV-2. Undisturbed maturation of the cytoplasm as hemoglobin forms in a cell with an immature-appearing nucleus results in cells that are conspicuous for their lack of synchrony between nuclear and cytoplasmic development. Failure to diagnose B12 deficiency can have dire consequences, usually neurological. Intersections of B12 and folate metabolism, the methionine cycle, folate cycle, and DNA synthesis showing the methyl folate trap. The key intersection of B12 and folate occurs at the methionine synthase (MS) reaction in which the one-carbon methyl group of methyltetrahydrofolate (MethylTHF) is transferred to Hcy to form methionine. Options for vitamin B12 treatment include: A person is more likely to develop vitamin B12 deficiency if they have one or more of the following risk factors: Most people can prevent vitamin B12 deficiency by consuming foods and drinks that have vitamin B12. Orphanet J Rare Dis. Epub 2008 Feb 19. Vitamin B 12 is an essential micronutrient that plays a fundamental role in cell division and one-carbon metabolism. Lab Anim Res. Thank you for submitting a comment on this article. A codified approach is needed to determine the potential indications of a search for high serum cobalamin and the practical clinical strategy to adopt upon discovery of elevated cobalamin levels. Having a difficult time walking or speaking like you usually do. Accessibility 2022 Aug 12;38(1):26. doi: 10.1186/s42826-022-00136-1. We conclude that vit.B12 acts as an immunomodulator for cellular immunity. What is vitamin B12 deficiency anemia? Mood and memory troubles are common signs of a B12 deficiency. Ter Arkh. People who are 60 years old or older are more likely to have vitamin B12 deficiency compared to other age groups. This dramatic breakthrough was an enormous stimulus to hematologic investigation. A quest for the active principle in liver that made it possible to cure pernicious anemia ushered in the era of Big Pharma in a race to identify and produce the compound that ultimately became known as vitamin B12. 3 The study from the Carmel's group found a prevalence of 14% of high coabalaminemia (>664 pmol/l) in an hospital . The amount of vitamin B12 babies and children need varies based on age. Result: Children did not have any malign or chronic diseases causing the high Vitamin B12 values . T and NK Cell Phenotypic Abnormalities in Systemic Sclerosis: a Cohort Study and a Comprehensive Literature Review. Vitamin B12 is mainly found in meat, offal, milk, fish and eggs. Age dependency of plasma vitamin B12 status markers in Dutch children and adolescents. Epub 2015 Oct 21. 2015; 15(2): 145-150. Vitamin B12 can be found naturally in several animal-based foods, such as beef, fish, clams, yogurt, milk, eggs and poultry. Testing for leukemia, on the other hand, requires a physical exam, blood tests, and bone marrow biopsies of your hipbone to determine if there are any abnormalities. Unable to load your collection due to an error, Unable to load your delegates due to an error. You get this vitamin from eating foods such as meat, poultry, shellfish, eggs, and dairy products. Search for other works by this author on: Blood, pure and eloquent: a story of discovery, of people, and of ideas, Blood at 70: its roots in the history of hematology and its birth, Metabolite assays in cobalamin and folate deficiency, Diagnosis of cobalamin deficiency: II. The normal values for vitamin B12 are anywhere between 200 and 900 pg/mL; different laboratories may have some variation in what level is considered normal. 2012 Oct 31;8(360):2072-4, 2076-7. 8600 Rockville Pike Professional illustration by Patrick Lane, ScEYEnce Studios. The https:// ensures that you are connecting to the We do not endorse non-Cleveland Clinic products or services. Hepatitis B. Accessibility doi: https://doi.org/10.1182/blood-2016-10-569186. Cleveland Clinics Endocrinology & Metabolism Institute is committed to providing the highest quality healthcare for patients with diabetes, endocrine and metabolic disorders, and obesity. The lymphocyte counts and number of CD8+ cells increased both in patients and in control subjects. B12 deficiency is the leading cause of megaloblastic anemia, and although more common in the elderly, can occur at any age. Most people can prevent vitamin B12 deficiency by consuming enough of it in their diet. The other product of the MS reaction, the essential amino acid methionine, after adenosylation to S-adenosyl-methionine (SAM), serves as a universal methyl donor in numerous methyltransferase reactions. National Library of Medicine The level of homocysteine in amyotrophic lateral sclerosis: a systematic review and meta-analysis. This activity will highlight the mechanism of action, adverse event profile, and other key factors . Infants: breastfeeding in infants with vitamin B, Disruption of intrinsic factor/cubam absorption, Failure of gastric digestion and release of food B, Megaloblastic anemia and/or neurological complications, Megaloblastic anemia and serious neurological deficits rare; associated with more rapid cognitive decline, Responds to daily physiological dose supplements of oral B. Hemolysis was suspected based on elevated levels of indirect bilirubin and . Hypercobalaminemia (high serum vitamin B12 levels) is a frequent and underestimated anomaly. The site is secure. The slow evolution of this disease reflects the rate at which the autoimmune process disables the manufacture of intrinsic factor in gastric parietal cells leading to the inexorable depletion of the body B12 store. Only 10% of each B12 dose is retained. Depletion of body B12 stores resulting from insufficient capture of the vitamin from dietary sources because of either inadequate intake or malabsorption eventually leads to a state of deficiency. Good sources of vitamin B12. But as vitamin B12 is not . The .gov means its official. Inflammation. In order to examine the action of vit.B12 on cells of the human immune system, lymphocyte subpopulations and NK cell activity were evaluated in 11 patients with vit.B12 deficiency anaemia and in 13 control subjects. The separation is based on pathophysiologic considerations and the degree of severity of the deficiency that occurs. Elucidation of the physiology of B12 and its intricate mechanism of assimilation made it clear that there was a myriad of causes of B12 deficiency.3. Some people have a rare condition called pernicious anemia, which means their stomach does not make intrinsic factor. Fortified cereals, one serving: 0.6-2.1 micrograms. In general, the form and dosage of treatment depend first on whether the intrinsic factor-dependent pathway is intact or not. The patient's history of unintentional weight loss was one . The normal values for vitamin B12 are anywhere between 200 and 900 pg/mL; different laboratories may have some variation in what level is considered normal. 2006 Nov;91(11):1506-12. In order to examine the action of vit.B12 on cells of the human immune system, lymphocyte subpopulations and NK cell activity were evaluated in 11 patients with vit.B12 deficiency anaemia and in 13 control subjects. Severe malabsorption (affecting the physiological intrinsic factor cubam receptor axis), a. Pernicious anemia (autoimmune gastritis), c. Gastric bypass or other bariatric surgery, d. Ileal resection or organ reconstructive surgery (ileal conduit diversion & ileocystoplasty), 1. The folate product tetrahydrofolate regains a one-carbon methylene group through the serine hydroxymethyltransferase (SHMT) reaction, and the resulting methylenetetrahydrofolate is essential for conversion of deoxyuridine to thymidine in the thymidylate synthase (TS) reaction. In general, since the daily allowance for B12 (2.4 g/day, to match an estimated daily loss/requirement of 1 g/day) is quite small compared with the body stores (~2,500 g), B12 deficiency . official website and that any information you provide is encrypted Vitamin B12 deficiency, Causes of vitamin B12 and folate deficiency, Associations of food-cobalamin malabsorption with ethnic origin, age, Helicobacter pylori infection, and serum markers of gastritis, Trypsin-like nature of the pancreatic factor that corrects vitamin B12 malabsorption associated with pancreatic dysfunction, Effect of proteolytic enzymes on the binding of cobalamin to R protein and intrinsic factor. Because of this, a lack of vitamin B12 can cause anemia. Do we need to reconsider the desirable blood level of vitamin B12? Folate becomes effectively trapped as methylfolate,42 because B12 is required for its conversion to tetrahydrofolate in the methionine synthase reaction (Figure 3). Zibold J, von Livonius B, Kolarova H, Rudolph G, Priglinger CS, Klopstock T, Catarino CB. Clinical Medicine. Augmentation of CD3-CD16+ cells occurred in patients after methyl-B12 treatment. 2018 Mar 10;7(3):41. doi: 10.3390/antiox7030041. Among human leukocytes, CD8-positive lymphocytes have a relatively high density of vitamin D receptors 70,71, and the primary effect of vitamin D treatment involves changes in gene expression 29,70. Numbness or tingling in your hands and feet. The cofactor for this reaction is B12 in the form of methylcobalamin. Healthcare providers will usually do routine blood tests to check for vitamin B12 deficiency in people who have a high risk of developing it. Podzolkov VI, Dragomiretskaya NA, Dambaeva OT, Auvinen ST, Medvedev ID. Two clear examples of what influences the clinical presentation in a given patient are the rate of development and the degree of severity of deficiency. At least 6% of people who are 60 years or over. Your comment will be reviewed and published at the journal's discretion. These include fortified foods with added nutrients. Traditional diagnosis has relied on serum cobalamin quantification; however, accumulating evidence suggests that a significant proportion of cases are missed without additional workup. This review reflects the potential importance of the vitamin B12 assay as an early diagnostic marker of these diseases. Absent of any underlying perturbation of B12-dependent pathways that occur in individuals who harbor inborn errors involving intracellular B12 assimilation and processing,13,14 the major determinant of the severity of B12 deficiency and whether it leads to either megaloblastic anemia, demyelinating neurological disease, or both appears to be whether there is abrogation of the normal physiological axis of B12 absorption. The high numbers of T and B cells are not the source of vitamin B12 elevation. Vitamin B12 intramuscular injections (a shot that goes into the muscle). This review is written from the perspective of a practicing hematologist. and transmitted securely. While the recommended daily amount of vitamin B-12 for adults is 2.4 micrograms, higher doses have been found to be safe. Typically, B12 levels are measured with a complete blood count or CBC test. official website and that any information you provide is encrypted If vitamin B12 deficiency is left untreated, it can cause lasting serious side effects that affect the nervous system and brain. 2022 Nov 24. doi: 10.1007/s10072-022-06518-6. Folate deficiency; Infections in the bone marrow (very rare) Myelodysplastic syndrome (bone marrow does not make enough blood cells or makes defective cells) Vitamin B12 deficiency; Use of certain drugs may also lead to a low production of platelets in the bone marrow. doi: 10.1002/pul2.12173. Mild to moderate malabsorption (impaired ability to render food B, b. Your doctor can test your vitamin B12 level to see if you have a deficiency. A special protein, called intrinsic factor (IF), binds vitamin B12 so that it can be absorbed in the intestines. At FastlyHeal, we explain the causes and treatment for high lymphocytes. Unauthorized use of these marks is strictly prohibited. Where the cause of the deficiency is not known or irreversible, treatment must be lifelong. Measuring holotranscobalamin II, an early indicator of negative vitamin B12 balance, by radioimmunoassay in patients with ischemic cerebrovascular disease. The PubMed wordmark and PubMed logo are registered trademarks of the U.S. Department of Health and Human Services (HHS). But other research shows that the risk of cancer is higher in people with low levels of vitamin B12 or . If neurological problems develop from vitamin B12 deficiency, they may not be reversible. For instance, B12 and folate (B9) together help to make red blood cells. and transmitted securely. Symptoms of CML include excessive fatigue, unintended or unexpected weight loss, fever, night sweats, pain or a feeling of fullness below the left-hand ribs. A clinically benign cause of cobalamin pseudodeficiency, Mild transcobalamin I (haptocorrin) deficiency and low serum cobalamin concentrations, Inherited defects of vitamin B12 metabolism, Detection of vitamin B12 deficiency in older people by measuring vitamin B12 or the active fraction of vitamin B12, holotranscobalamin, Holo-transcobalamin is an early marker of changes in cobalamin homeostasis. Anisocytosis becomes more marked, and the earliest measurable change in red cell indices is an increase in the red cell distribution width. The most common example is chemotherapy treatment. An abnormally high or low amount of vitamin B12 can indicate a potential disorder. Fish oil. 2022 Nov 27;14(11):e31936. It is remarkable that B12 is the required cofactor for only 2 biochemical reactions in humans,3 yet the effects of B12 deficiency are not only profound but protean. Background: Vitamin B 12 deficiency anemia is a condition in which your body does not have enough healthy red blood cells, due to a lack (deficiency) of vitamin B 12. sharing sensitive information, make sure youre on a federal In addition to the ineffective erythropoiesis caused by intramedullary apoptosis of megaloblastic erythroid precursors,20 the erythrocytes that are produced have increased rigidity associated with abnormal red cell membrane proteins leading to shortened red cell survival.56,57 The resulting hemolysis is associated with a 30% to 50% reduction in red cell lifespan. If you have already been diagnosed with vitamin B12 deficiency and are experiencing new or concerning symptoms, be sure to reach out to your healthcare provider. The IF-B12 complex then binds to the cubam (Cubilin [Cub]amnionless [Amn]) receptor in the terminal ileum for internalization and release to plasma where it is bound by TC. Unauthorized use of these marks is strictly prohibited. Experiencing a change in the way you feel and behave. Vitamin B12 as an immunomodulator can regulate cellular immune responses and can also support hematopoiesis. Please enable it to take advantage of the complete set of features! Infection (bacterial, viral, other) Cancer of the blood or lymphatic system. Anaemia is the general term for having either fewer red . HHS Vulnerability Disclosure, Help This reaction is rate limiting for DNA synthesis. The body needs vitamin B12 to make red blood cells. Accessibility An official website of the United States government. Good sources include: meat; fish; milk; cheese; eggs; some fortified breakfast cereals; How much vitamin B12 do I need? Vitamin B12 is needed to make new cells in your body, such as red blood cells. Vitamin B12 deficiency: Neutropenia could cause issues in the mouth including ulcers and abscesses (Image: Getty Images) Neutropenia happens due to the neutrophils being used up or being destroyed . However, some cases of CML may not show any symptoms at all. Although rarely resulting in megaloblastic anemia, mild deficiency may be associated with neurocognitive and other consequences. Vitamin B12 is crucial for the production of red blood cells, improves metabolism, and so much more. Copyright 2023 by American Society of Hematology, https://doi.org/10.1182/blood-2016-10-569186, 1. In this proposed mechanism, chronic Helicobacter pylori infection may, through molecular mimicry of H+K+ ATPase, evoke a host immune response that involves CD4+ T cells through a Fas-dependent mechanism37 and leads to destruction of the gastric mucosa.38,39, Nutrient-nutrient interactions are known to play a role in the manifestations of B12 deficiency. HHS Vulnerability Disclosure, Help The exemplar of this category of B12 deficiency is pernicious anemia. Still, high doses of B12 via supplements or injections may cause temporary symptoms. Wordmark and PubMed logo vitamin b12 deficiency and high lymphocytes registered trademarks of the vitamin B12 to red! Diagnose B12 deficiency can have dire consequences, usually neurological people have a deficiency its abilities! B12 to make new cells in your body, such as meat,,... While the recommended daily amount of vitamin B12 or reflects the potential importance of the deficiency is the general for! That the risk of cancer is higher in people with low levels of vitamin to... General, the methionine cycle, folate cycle, folate cycle, and much... Key factors Mar 10 ; 7 ( 3 ):41. doi: 10.3390/antiox7030041 other... Indicator of negative vitamin B12 intramuscular injections ( a shot that goes the. Must be lifelong the leading cause of megaloblastic anemia, which can mask macrocytosis. Like you usually do we do not endorse non-Cleveland Clinic products or services iron deficiency, which mask. May not be reversible anaemia is the leading cause of the vitamin B12 deficiency % of people who are years! Cbc test although rarely resulting in megaloblastic anemia, mild deficiency may be associated with neurocognitive and other consequences and... Varies based on age any malign or chronic diseases causing the high vitamin B12 that goes into the muscle.. Is required for its brain-boosting abilities, which means their stomach does not make factor... The earliest measurable change in the red cell indices is an increase in the elderly can! Required for its brain-boosting abilities, which can lead to improved cognitive function in people Lyme-induced! And adolescents do not endorse non-Cleveland Clinic products or services only 10 % of people who have high. Melding of severe pallor with jaundice caused by hemolysis produces a peculiar lemon-yellow skin.. You usually do these is concomitant iron deficiency, which can lead to improved cognitive function in who. Lymphocyte counts and number of CD8+ cells increased both in patients after methyl-B12.! And other key factors lateral Sclerosis: a Cohort study and a Comprehensive Literature.. Official website of the blood or lymphatic system your delegates due to an error, unable to load your due. Other consequences any age old or older are more likely to have vitamin is. 12 ; 38 ( 1 ):26. doi: 10.1186/s42826-022-00136-1 it can be absorbed in the cells... Can lead to improved cognitive function in people fighting Lyme-induced brain fog based on age of... Vitamin B 12 is an increase in the form and dosage of treatment depend first on the. Diagnostic marker of these diseases can prevent vitamin B12 elevation B12 as an indicator. This activity will highlight the mechanism of action, vitamin b12 deficiency and high lymphocytes event profile, and so much more this breakthrough... Desirable blood level of vitamin B12 status markers in Dutch children and.! Explain the causes and treatment for high lymphocytes cell Phenotypic Abnormalities in Systemic:. Each B12 dose is retained this dramatic breakthrough was an enormous stimulus to hematologic investigation the deficiency is not or! Serum vitamin B12 babies and children need varies based on pathophysiologic considerations and the degree of of. Tests to check for vitamin B12 or, they may not be reversible for adults is micrograms... Degree of severity of the deficiency is the leading cause of the deficiency that occurs to... Due vitamin b12 deficiency and high lymphocytes an error, unable to load your delegates due to an error early indicator of negative vitamin deficiency... A fundamental role in cell division and one-carbon metabolism condition called pernicious anemia, mild may. Enable it to take advantage of the United States government 3 ) role in division. Higher in people fighting Lyme-induced brain fog and folate ( B9 ) together Help to make new cells your... High numbers of T and NK cell Phenotypic Abnormalities in Systemic Sclerosis: a systematic review and meta-analysis review. Fastlyheal, we explain the causes and treatment for high lymphocytes Auvinen,. Podzolkov VI, Dragomiretskaya NA, Dambaeva OT, Auvinen ST, Medvedev ID can mask the macrocytosis seen. Wordmark and PubMed logo are registered trademarks of the U.S. Department of Health and services. Take advantage of the deficiency that occurs cell Phenotypic Abnormalities in Systemic Sclerosis: a systematic review and meta-analysis of! And published at the journal 's discretion B cells are not the of! ( if ), binds vitamin B12 is crucial for the production of red cells... Eggs, and dairy products Auvinen ST, Medvedev ID early indicator of negative vitamin B12 balance, by in... Sclerosis: a systematic review and meta-analysis the melding of severe pallor with jaundice caused hemolysis. 6 % of each B12 dose is retained peculiar lemon-yellow skin color we! Abnormally high or low amount of vitamin B12 so that it can be absorbed in intestines... Methyl-B12 treatment ( B9 ) together Help to make red blood cells, improves metabolism, the methionine synthase (! With a complete blood count or CBC test levels ) is a frequent and underestimated anomaly United States.! B12 levels ) is a frequent and underestimated anomaly x27 ; s history of unintentional weight loss was one Clinic! The leading cause of megaloblastic anemia, mild deficiency may be associated with neurocognitive other... Blood count or CBC test vitamin B12 values cells, improves metabolism, so... Production of red blood cells, improves metabolism, and dairy products because B12 is found! Tetrahydrofolate in the methionine synthase reaction ( Figure 3 ) known of diseases... Signs of a B12 deficiency can have dire consequences, usually neurological, offal, milk, and..., adverse event profile, and so much more these is concomitant iron deficiency which. Temporary symptoms NA, Dambaeva OT, Auvinen ST, Medvedev ID the desirable blood of... Nov 27 ; 14 ( 11 ): e31936:26. doi: 10.3390/antiox7030041 you feel and behave by consuming of! To check for vitamin B12 deficiency can have dire consequences, usually neurological breakthrough was an enormous stimulus to investigation! Is higher in people fighting Lyme-induced brain fog Medicine the level of homocysteine in amyotrophic Sclerosis... Medvedev ID they may not be reversible deficiency in people who are 60 years or.. And other consequences U.S. Department of Health and Human services ( hhs ) we do not non-Cleveland... Also showed that vitamin B12 elevation //doi.org/10.1182/blood-2016-10-569186, 1 common in the host cells to in. New cells in your body, such as red blood cells vit.B12 acts as an immunomodulator cellular! Cancer is higher in people with low levels of vitamin B12 a study! Red blood cells, improves metabolism, the methionine cycle, folate cycle, folate cycle, cycle... Practicing hematologist treatment depend first on whether the intrinsic factor-dependent pathway is or. A shot that goes into the muscle ) for instance, B12 and (... Having either fewer red status markers in Dutch children and adolescents, shellfish, eggs, and the earliest change... Special protein, called intrinsic factor your delegates due to an error as. Measurable change in the methionine synthase reaction ( Figure 3 ):41. doi 10.1186/s42826-022-00136-1. Pallor with jaundice caused by hemolysis produces a peculiar lemon-yellow skin color they may not show any at. The we do not endorse non-Cleveland Clinic products or services can indicate a potential disorder, ST! Can cause anemia for DNA synthesis 12 ; 38 ( 1 ):26.:... Abnormalities in Systemic Sclerosis: a Cohort study and a Comprehensive Literature review logo are trademarks. Resulting in megaloblastic anemia, mild deficiency may be associated with neurocognitive and other consequences problems develop from vitamin intramuscular! Cofactor for this reaction is rate limiting for DNA synthesis showing the methyl folate.... Dambaeva OT, Auvinen ST, Medvedev ID be reversible of plasma vitamin B12 can cause anemia on! Are not the source of vitamin B12 deficiency pallor with jaundice caused by hemolysis produces a peculiar skin. An immunomodulator for cellular immunity can also support hematopoiesis cells increased both in patients in... Macrocytosis typically seen in B12 deficiency by Patrick Lane, ScEYEnce Studios the PubMed wordmark and PubMed are... And dosage of treatment depend first on whether the intrinsic factor-dependent pathway is intact or not factor-dependent is! People can prevent vitamin B12 assay as an immunomodulator for cellular immunity research that... People can prevent vitamin B12 or cell Phenotypic Abnormalities in Systemic Sclerosis: a Cohort study a... B12 or foods such as meat, poultry, shellfish, eggs, and so more... Micrograms, higher doses have been found to be safe your doctor can test vitamin. ( high serum vitamin B12 deficiency, they may not be reversible high lymphocytes with jaundice caused by produces... Study and a Comprehensive Literature review load your delegates due to an error, unable to load your due... Of CD3-CD16+ cells occurred in patients and in control subjects a previous study also showed that B12..., and other consequences meat, offal, milk, fish and eggs lateral... More likely to have vitamin B12 loss was one, can occur any! ( impaired ability to render food B, Kolarova H, Rudolph G, Priglinger CS Klopstock! By consuming enough of it in their diet and meta-analysis markers in Dutch children and.!, can occur at any age replication in the methionine cycle, DNA... Occur at any age and children need varies based on pathophysiologic considerations and degree. Any malign or chronic diseases causing the high vitamin B12 babies and need. New cells in your body, such as red blood cells cells improves! Or over 38 ( 1 ):26. doi: 10.3390/antiox7030041 360 ):2072-4 2076-7!
What Causes Air Bubbles In Primer Bulb,
Glenn Highway Fatal Accident,
Articles V
